ISO INTERNATIONAL STANDARD 10583 First edition 1993-05-15 Aerospace fluid systems - Test methods for tube/fitting assemblies Circuits de fluides pour Iaerospatiale -Methodes d'essai des assemblagestube/raccordement Reference number ISO10583:1993(E) IS010583:1993(E) Foreword Iso (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (isO member bodies).The work of preparing International Standards is normally carried out through iso technical committees. Each member body interested in a subject for whicha technical committee has been established has the right to be represented on that committee.International organizations,governmental and non-governmental, in liaison with iso, also take part in the work. IsO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft InternationalStandardsadopted bythetechnical committees sare circulated to the member bodies for voting. Publication as an International avote. International Standard ISo 10583 was prepared by Technical Committee iso/Tc20,Aircraftandspacevehicles,Sub-CommitteeS10,Aerospace fluidsystemsand components. ISO 1993 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without per- mission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case Postale 56.CH-1211Geneve20Switzerland Printed in Switzerland 1SO10583:1993(E) Introduction This International Standard has been prepared to standardize the test methods for the qualification of tube/fitting assemblies used in aircraft fluid systems. The tests are intended to simulate the most strenuous de- mands encountered in aircraft.Compliance withthese test methods is necessary for fitting assemblies which are used in systems where a mal- function would affect the safety of flight. ii