CEI NORME IEC INTERNATIONALE 61-3R INTERNATIONAL 1996-02 STANDARD Seizieme complément a la Publication 61-3 (1969) Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le controle de I'interchangeabilite et de la sécurite Troisieme partie: Calibres Sixteenth supplement to Publication 61-3 (1969) Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety Part 3: Gauges Les feuilles de ce compleément sont a insérer dans la Publication61-3(1969) The sheets contained in this supplement are to be insertedinPublication61-3 (1969) @CEl 1996Droits de reproduction réservés-Copyright - all rights reserved Bureau Central de la Commission Electrotechnique Intemationale 3 rue de Varembe Geneve Suisse IEC CEI NORME IEC INTERNATIONALE 61-3 INTERNATIONAL Troisieme édition STANDARD Third edition 1969 ModifiéeselonlesCompléments AmendedinaccordancewithSupplements A(1970), B(1971), C(1971), D(1972), E(1972), F(1975), G(1977), H(1980), J(1983), K(1987), L(1989), M(1992), N(1994),P (1994), Q(1995)et/and R(1996) Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le controle de I'interchangeabilite et de la sécurite Troisieme partie: Calibres Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety Part 3: Gauges Droits de reproduction reservés Copyright -- all rights reserved CEI1996 No part of this publication may be roproduced or utized in utilisbe sous quolque forme que ce soit et par aucun pro- any form or by any means, electronic or mechanical including photocopying and microfim without permission in writing from the publisher les microfilms sans laccord 6crit de 1oditeur Bureau Central de la Commission Electrotechnique Intermationale 3 rue de Varembe Geneve Suisse Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission MemAyHapOAHaRneKTpOTexHMyeCKaR HoOMHCCHR 61-3R?CEI/IEC1996 INSTRUCTIONS POUR LINSERTION INSTRUCTIONS FORTHE INSERTION DES NOUVELLES PAGES ET OFNEWPAGESAND STANDARD SHEETS FEUILLESDENORMES IN IEC PUBLICATION 61 3 DANSLAPUBLICATION613DELACEI Retirer la page de titre existante, les pages 1, 2, 3, 4, Remove existing title page,existing pages 1,2, 3, 5,6,7,8,9,10,11et12 existantes,le sommaire par 4,56,78,9,10,11and12andexistingcontents designation existant(pages 1/7,2/7,4/7,4/7,5/7 by designation (pages 1/7,2/7,4/7,4/7,5/7, 6/7 6/7 et 7/7) et insérer la nouvelle page de titre, les and 7/7),and insert in their place new title page, nouvellespages1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11et12 newpages12,3,4,5,6,7,8,9,10,11and12new et le nouveau sommaire par designation (pages 1/7, contents bydesignation(pages 1/7,2/7,4/7,4/7, 2/7, 4/7, 4/7, 5/7, 6/7 et 7/7) 5/7, 6/7 et 7/7) 2 Retirerles feuilles existantes Remove existing sheets 2 7006-80D-2 (page 1/1), 7006-80D-2 (page 1/1), 7006 80E-2 (page 1/1), 7006-80E-2 (page 1/1), 7006 81 2 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7008-81-2 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 7006 81A-2 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7006-81A-2 (pages 1/3,2/3 and 3/3), 7006-81B 2 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7006-81B-2 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 7006-81C 2 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7006-81C-2 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 7006-81F-2 (pages 1/3, 2/3 et 3/3). 7006 81F-2 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 7006 81G 2 (pages 1/3, 2/3 et 3/3) 7006 81G-2(pages 1/3, 2/3 and 3/3) et les remplacerparles nouvelles feuilles and insert in their place new sheets 7006-80D 3 (page 1/1), 7006-80D-3 (page 1/1) 7006-80E 3(page 1/1), 7006 80E3 (page 1/1), 7006-81-3 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7006-81-3 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 700681A3(pages1/3,2/3et3/3), 7006 81A 3 (pages 1/3, 2/3 and 3/3). 7006 81B 3 (pages 1/3, 2/3et 3/3), 7006 81B 3 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 7006-81C 3 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7006 81C 3 (pages 1/3, 2/3 and 3/3), 7006-81F-3 (pages 1/3, 2/3 et 3/3), 7006-81F-3 (pages 1/3,2/3 and 3/3), 7006-81G 3(pages1/3, 2/3et 3/3) 7006 81G 3 (pages 1/3, 2/3 and 3/3) Inserer les nouvelles feuilles 3 3 Insertnew sheets 7006-113 1 (pages 1/2 et 2/2), 7006 113 1 (pages 1/2 and 2/2), 7006-113A 1 (page 1/